Your Council and Councillors - Mandarin

市政府和市议员

Your Council and Councillors

雅拉市分成三个选区：Langridge、Melba 和Nicholls。每四年一届，每个选区各选出三名市议员。市长每年在雅拉市议员中选举产生。

雅拉的市议员在市政府机构的支持下监督和指导本地区的未来方向。

市政府例会

市政府定期在每个月的第三个星期二举行会议，会议轮流在 Richmond 和 Fitzroy 市政厅召开。这些会议向公众开放，欢迎你来旁听。如果你旁听会议需要传译员，请至少提前两天拨打电话 9280 1940 与市政府联络。

市政府的职能

市政府负责提供社区服务，其中包括托儿服务、高龄和残障服务、图书馆、动物注册、规划、街道清扫、停车管理、公民入籍仪式、垃圾收倒和废品回收。

市政府还管理社区建筑、人行道和道路、公园和花园、三座市政厅、桥梁、排水管和街椅等休闲设备、雅拉河沿岸地区、休闲和体育场所、三个带游泳池和健身房的休闲中心、以及 Burnley 高尔夫球场。

市政府全力支持当地的艺术家、多样化的社区团体和文化活动，并在全年举办几个重大的活动，包括12月份的圣诞颂歌演唱会。

市政税

在雅拉市政区内拥有物业的人都须缴纳市政税。市政府用市政税收入来提供服务，维修社区建筑，并满足社区的需求。市政税收入占市政府总收入的 58%。

市政税支付方式如下：
•    在任何一家邮局
•    邮寄支付
•    用 BPay、Yarra ePay 信用卡、POST billpay 信用卡或借记卡通过电话或网络支付。
•    星期一至星期五上午 8.30 -下午5.00 亲自到 Collingwood 市政厅 (140 Hoddle St, Collingwood) 或 Richmond 市政厅 (333 Bridge Road, Richmond) 支付。

年费可通过直接借记方式在2月一次性支付，或在10月、11月、2月和5月分四次支付，或分10个月支付。

福利金領取者优惠卡或金卡的持有人有资格获得其主要住所地方税缴纳优惠。2010/2010年，该优惠额为$125。

公民入籍仪式

市政府定期为申请成为澳洲公民的人举行入籍仪式。申请入籍需填写申请表，申请表可向移民和公民部 (Department of Immigration and Citizenship) 索取，电话 131 880，网站 www.citizenship.gov.au。

若想了解市政府的详情，请访问网站 www.yarracity.vic.gov.au/Council 或拨打市政府电话 9205 5555 或。你也可致电市政府电话传译 9280 1940，用你自己的语言与市政府通话。

若想了解市政府传译服务，请拨电话 9280 1940索取 Yarralink 小册子，或访问网站 www.yarracity.vic.gov.au。

网站: www.yarracity.vic.gov.au

电话: 9205 5555